Small demo video of how Spotify works on Android Auto and the competing InControl Apps in the Jaguar I-Pace.
To get Andorid Auto or InControl Apps to work, you must first install the app.
Then, at the moment, attach the device with an USB cable (Blutetooth won’t work).
You should be able to use either one of the apps, both have a different GUI. I don’t remember the settings area where you choose which one of them that is default.